-
1 treatment system
1. система очистки сточных вод;2. система водоподготовки ( питьевых вод); ср. wastewater treatment facilitiesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > treatment system
-
2 wastewater management system
система управления обработкой сточных вод; ср. liquid waste treatment systemАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > wastewater management system
-
3 Wastewater treatment facility
Chemical weapons: WWTFУниверсальный русско-английский словарь > Wastewater treatment facility
-
4 wastewater treatment plant
Универсальный русско-английский словарь > wastewater treatment plant
-
5 municipal waste treatment plant
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > municipal waste treatment plant
-
6 municipal wastewater treatment plant
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > municipal wastewater treatment plant
-
7 liquid waste treatment system
система очистки сточных вод; ср. wastewater management systemАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > liquid waste treatment system
-
8 Water & Wastewater Treatment Plant Operator
Универсальный русско-английский словарь > Water & Wastewater Treatment Plant Operator
-
9 grey wastewater treatment plant
Универсальный русско-английский словарь > grey wastewater treatment plant
-
10 advanced wastewater treatment plant
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > advanced wastewater treatment plant
-
11 conventional wastewater treatment
обычная очистка сточных вод (первичная, механическая, и вторичная, биологическая)обычная ( первичная и вторичная) очистка сточных водАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > conventional wastewater treatment
-
12 conventional wastewater treatment system
обычная ( традиционная) система очистки сточных водобычная ( традиционная) система очистки сточных водАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > conventional wastewater treatment system
-
13 economies of scale in wastewater treatment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > economies of scale in wastewater treatment
-
14 enforcement provisions for wastewater treatment
меры принуждения к соблюдению требований ( к качеству) отводимых сточных вод; ср. effluent violationsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > enforcement provisions for wastewater treatment
-
15 regional wastewater treatment plant
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > regional wastewater treatment plant
-
16 очистка сточных вод
1) Engineering: clearing of sewage, effluent treatment, sewage purification, sewage treatment, treatment of sewage, treatment of wastewater, waste treatment, waste-water treatment, wastewater purification2) Economy: wastewater treatment3) Diplomatic term: tertiary treatment4) Oil: produced water conditioning5) Sociology: sewage disposal6) Ecology: disposal of sewage, effluent clarification, effluents treatment, purification of sewage, sewage clearing, waste water purification, waste water treatment7) Oil&Gas technology clarification8) Makarov: sewage water treatment, treating wastewaterУниверсальный русско-английский словарь > очистка сточных вод
-
17 установка по очистке сточных вод
установка по очистке сточных вод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка по очистке сточных вод
-
18 станция очистки сточных вод
1) Engineering: effluent treatment plant, sewage works, waste treatment system, wastewater treatment works2) Construction: sewage dispersal plant, sewage disposal works, treatment works3) Ecology: sewage disposal plant, sewage plant, sewage purification plant, sewage treatment plant, sewage treatment works, waste disposal plant, waste treatment plant, waste water reclamation plant, waste water treatment plant, wastewater treatment plant, water pollution control plant4) Business: sewage installation5) Makarov: sewage water treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > станция очистки сточных вод
-
19 станция водоочистки
1) Engineering: effluent treatment plant, sewage disposal plant, sewage water treatment plant, sewage works, water pollution control plant2) Construction: wastewater treatment plant, wastewater treatment works3) Ecology: purification plant, water purification plant, water treatment plant4) EBRD: waste-water treatment plantУниверсальный русско-английский словарь > станция водоочистки
-
20 регулирование обработки сточных вод
Универсальный русско-английский словарь > регулирование обработки сточных вод
См. также в других словарях:
Wastewater treatment plant — also called wastewater treatment works*Sewage treatment – treatment and disposal of human waste. *Industrial wastewater treatment – the treatment of wet wastes from manufacturing industry and commerce including mining, quarrying and heavy… … Wikipedia
Wastewater quality indicators — such as the biochemical oxygen demand (BOD) and the chemical oxygen demand (COD) are essentially laboratory tests to determine whether or not a specific wastewater will have a significant adverse effect upon fish or upon aquatic plant… … Wikipedia
Wastewater — For the lake in Northwestern England, see Wastwater. Public infrastructure … Wikipedia
Treatment pond — A treatment pond treats water fouled by anaerobic bacteria. It is largely used by tree nurseries, dairy farms and other agricultural companies near horse or cattle sheds or barns. The pond treats unclean rainwater and animal effluent so that it… … Wikipedia
wastewater treatment — nuotekų valymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuotekų apdorojimas, iš jų pašalinant tam tikras medžiagas arba jas suardant ir naikinant žalingą poveikį gamtinei aplinkai: vandens objektams, dirvožemiui, orui, žmonėms,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
wastewater purification — nuotekų valymas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuotekų apdorojimas, iš jų pašalinant tam tikras medžiagas arba jas suardant ir naikinant žalingą poveikį gamtinei aplinkai: vandens objektams, dirvožemiui, orui, žmonėms,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
wastewater treatment plant — nuotekų valymo įranga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Inžinerinių įrenginių kompleksas nuotekoms valyti. atitikmenys: angl. wastewater treatment plant vok. Kläranlage, f rus. сооружение для очистки сточных вод, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Treatment wetland — A treatment wetland is an engineered sequence of water bodies designed to filter and treat pollutants found in storm water runoff or effluent. [ [http://www.epa.gov/owow/wetlands/watersheds/cwetlands.html/ US EPA Constructed wetlands guidelines]… … Wikipedia
treatment works — /ˈtritmənt wɜks/ (say treetmuhnt werks) plural noun (sometimes construed as singular) a place where sewage, wastewater, etc., is decontaminated by physical, chemical and biological processes, producing effluent and solid waste to be discharged or …
Sewage treatment — The objective of sewage treatment is to produce a disposable effluent without causing harm to the surrounding environment, and also prevent pollution.[1] Sewage treatment, or domestic wastewater treatment, is the process of removing contaminants… … Wikipedia
Hyperion sewage treatment plant — The Hyperion Wastewater Treatment plant is located in southwest Los Angeles, California next to Dockweiler State Beach on Santa Monica Bay. The largest such facility in the Los Angeles Metropolitan Area, Hyperion is operated by the City of Los… … Wikipedia